-
1 могущий быть переуступленным
Универсальный русско-английский словарь > могущий быть переуступленным
-
2 могущий быть переуступленным
Diccionario universal ruso-español > могущий быть переуступленным
-
3 могущий быть переуступленным
adjecon. cedibile, trasferibileUniversale dizionario russo-italiano > могущий быть переуступленным
-
4 могущий быть переуступленным
negosioitavaРусско-финский технический словарь > могущий быть переуступленным
-
5 могущий быть переуступленным
Русско-английский синонимический словарь > могущий быть переуступленным
-
6 могущий быть переуступленным
Русско-Английский новый экономический словарь > могущий быть переуступленным
-
7 могущий быть переуступленным
Русско-английский большой базовый словарь > могущий быть переуступленным
-
8 могущий быть купленным
negotiable имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > могущий быть купленным
-
9 могущий быть переданным (переуступленным)
могущий быть переданным (переуступленным)
Скрепленный печатью или иной документ, которым может производиться свободная передача титула собственности, например отчуждаемый/переуступаемый инструмент (negotiable instrument).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > могущий быть переданным (переуступленным)
-
10 доступный
available имя прилагательное:obtainable (доступный, достижимый)disposable (одноразовый, доступный, одноразового употребления, свободный, имеющийся в распоряжении, выбрасываемый)procurable (доступный, могущий быть приобретенным) -
11 проходимый
passable имя прилагательное:fordable (проходимый, проходимый вброд) -
12 договорный
contractual имя прилагательное: -
13 übertragbar
Recht: могущий быть переданным/переуступленным; Methode: применимый; Krankheit: заразный; nicht übertragbar без права передачи (другим лицам)
См. также в других словарях:
могущий быть переданным (переуступленным) — Скрепленный печатью или иной документ, которым может производиться свободная передача титула собственности, например отчуждаемый/переуступаемый инструмент (negotiable instrument). [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы… … Справочник технического переводчика
МОГУЩИЙ БЫТЬ ПЕРЕДАННЫМ — (переуступленным) (transferable) Скрепленный печатью или иной документ, которым может производиться свободная передача титула собственности, например отчуждаемый/ переуступаемый инструмент (negotiable instrument). Финансы. Толковый словарь. 2 е… … Финансовый словарь